A Thousand Splendid Suns by Khaled Hosseini


同樣出自美藉阿富汗作家Khaled Hosseini的手筆,A Thousand Splendid Suns比The Kite Runner沉重得太多。The Kite Runner是兩個男性的故事,A Thousand Splendid Suns則是兩個不同背景、不同階層,但曾經在生命裡互相倚靠的女性的故事,女性在伊斯蘭的世界,地位從來是比男性低得多,特別是在塔利班政權下發生在她們身上的事情,簡直不敢置信。

在塔利班管治下,女性不可上班上學,不可在沒有男性陪同下踏出家門,在街上任何時間也要穿上burqa(即是只會露出眼睛的頭紗),連醫院也只可以去女性專用的(但整個Kabul就只有一間,設備也不齊全);男性也不見得好,他們要蓄鬍子,要穿頭巾,全國上下不可看電影,不可放風箏,不可寫書畫畫,翻查維基百科,卻又發現在塔利班政權下這些都是真實不過的「法律」,而且那並不是六七十年代的歷史,而是發生在幾年前的廿一世紀,實在叫人感到毛骨聳然。不過書中的女性為了自己,為了下一代,對家庭暴力、國家強權(全都是雄性霸權的極端化)的容忍力,那種深不見底是那麼真實而叫人無法想像。

很少這麼快便把厚疊疊的書完成了,曾經有一晚看到書的三分之二左右,心情太沉重,不斷跟自己說那是假的只是小說罷了,但就是整夜不能睡,太誇張了,所以第二天一下子就把餘下的看完,不想讓這感覺過分影響生活,勸大家看這書前要有強烈的心理準備。其實Khaled Hosseini寫兩本書的手法差不多,到後期已估計得到結局會是怎樣,而且他側寫的阿富汗歷史的目的亦相同,不過還是一次又一次被震撼了,一個人無私的犧牲來成就另一個人的(較為)美滿人生,是殘留下心裡揮之不去的感動。

Comments

Popular Posts