《The Kite Runner》


很喜歡沉迷閱讀的感覺,每次遇到一些書本可以令我廢寢忘餐地追看,內心都會很興奮。
我是很後知後覺的,不是因為《The Kite Runner》電影在香港上畫,也不知道這本小說的存在。《The Kite Runner》於2003年推出,於2005年榮登美國最暢銷小說的第三位,作者是美藉阿富汗人Khaled Hosseini,此書亦是第一本由阿富汗人寫的英文小說。
《The Kite Runner》的故事背景是阿富汗,主角Amir及Hassan在童年時期一直保持著一種包含著兄弟情及嫉妒的關係,直至一天Amir的懦弱行徑,令Hassan一家的命運從此改寫,也成為日後他移居美國後重回阿富汗的原因,故事除了環繞主角一家,亦滲入不少阿富汗的辛酸歷史,能在美國及全世界推出,對於世界上其他人種對中東的認識及感覺,有著很重大的意義。
《The Kite Runner》有很多窩心的地方,第一次是Amir重回阿富汗,看到一個個充滿童年回憶的地方,被戰火洗禮後成為了廢墟,甚至連自己的大宅、花園,也被塔利班佔領,心裡有說不出的無奈;第二次是Hassan的兒子Sohrab說:I want my old life back。想要回有爸爸媽媽嫲嫲的生活,不要再到孤兒院去;最後一句由Amir說出的:For you, a thousand times over。的確是There's a way to be good again,其實是一個無奈的大團圓結局吧。
書中主角多次提到,這是最後一次,看到那個人笑、見到那個人等等,人越大,越來越少第一次,卻越來越多最後一次,還未到的時候,儘管珍惜吧。
除了角色之間的感情及遭遇,這書給我最大的感觸,是阿富汗這個地方。以前不時從新聞聽到阿富汗、塔利班,但真正認識不多,看完此書我上網找過關於這地方的一點歷史,對伊斯蘭教多了一點認識,心中為那地方的人民戚戚然過,相信也是作者的心願吧。戰火連連,只為滿足少數人的野心,卻帶來多數人的傷害,如書中所說「阿富汗有很多孩子,但只有很少的童年」,但願世上所有的小孩子都有快樂的童年,但願風箏再次在世界上任何一個地方的天空中揚起。

Comments

Popular Posts