方大同的紅豆


以前聽王菲只懂聽廣東話,所以聽了《償還》沒留意《紅豆》。方大同把《紅豆》重新演繹,也許是令我開始喜歡他的一次。林夕的詞,很化。

有時候 有時候 我會相信一切有盡頭
相聚離開 都有時候 沒有甚麼會永垂不朽
可是我 有時候 寧願選擇留戀不放手
等到風景都看透 也許你會陪我 看細水長流

Comments

弟弟 said…
好化呀d詞真係...
Finn said…
我會講, 當年出呢首歌的時候, 我國語同廣東版都有聽, 不過以我地當年的年幾同經歷, 未必會對「紅豆」的歌詞有共鳴。所以你當年無損失什麼, 可能而家聽先係最適合的時候。

方大同唱得很好啊, 番唱別人的歌曲最拍就是有別人的影子或者令人覺得新不如舊。不過方大同跟王菲的version都是各有自己的個人風格!
ernus said…
Finn你說得很對。正如我很慶幸長大了才看村上春樹。

Popular Posts