挪威的森林

作為一個以閱讀為最主要興趣之一、又酷愛日本文化的人，現在才讀《挪威的森林》的確有點不可思議。對呀，我說的正是村上春樹的《挪威的森林》呀。一切是這樣開始的。03年在日本準備回港的時候，以為自己的日文已經唸得不錯，又將於未來很努力的唸下去（果然是太自大吧），於是買了一套日文版的《挪威的森林》，想著文學鉅著嘛當然是讀原著最好啦，這五年來好幾次下定決心要看，可是每次未把第一章看完就放棄了，中途把《海邊的卡夫卡》、《黑夜之後》、《東京奇譚集》等看完，自覺還未看得成《挪》真的好失敗，最終還是要買回中文版。

終於明白《挪威的森林》為甚麼成為經典，與其像村上自己寫的「半自傳式愛情小說」，說它寫性、死亡、寂寞、精神病更加貼切，一開始看整個人就迷了，好像很感受到每個角色生活中的難處，也被那份對生命的無力感影響，不敢在睡前看，怕掀動了情緒又睡得不穩，為甚麼我總是那麼容易被電影呀書本呀掀動情緒呢？但《挪》的故事其實就是那麼真實，每個人身邊總有些朋友突然永遠停留在某個年齡，然後我們無論如何也要繼續向前走，也會些朋友被困在精神病的框框，像書中所說，就是我們都是在這個不完美的世界上生活的不完美人，好感性啊。

這樣打了底之後，等我看看其他書舒緩一下之後，就可以正式進軍日文版了，希望這次會成功啦。題外話，《挪威的森林》即將拍成電影，預計2010年上畫，自從看過改篇自村上春樹同名作品的《東尼瀧谷》之後，我打從心底裡面認為村上這類型作品是不宜拍成電影的，節奏太慢了，也有很多內心思想，很難透過演員的表情做出來，若拍出來主角在東京街上慢慢行然後用旁白表達他的思緒的話，為甚麼不乾脆看書呢？當然，身邊有一些朋友是很受得這類電影的，但對我來說，還是自己控制節奏較好吧，也證明我真是個沒耐性的人。

其實也慶幸自己在這樣的年紀才看《挪》，五年前的我還活在天堂一樣的世界，想也不會對故事有太大共鳴，白白錯失了一本好書。還有呀還有呀，村上春樹讀早稻田大學嘛，我也是囉，一年都算架 =)